Keine exakte Übersetzung gefunden für مساعد الضمان الاجتماعي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch مساعد الضمان الاجتماعي

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Comprehensive Social Security Assistance Scheme
    خطة مساعدة الضمان الاجتماعي الشاملة
  • Social security assistance (Social Welfare Fund)
    مساعدات الضمان الاجتماعي (صندوق الرعاية الاجتماعية)
  • Parents who receive social security cash benefit are not required to pay for kindergarten.
    فالآباء الذين يتلقون مساعدات الضمان الاجتماعي نقداً غير ملزمين بدفع رسوم التسجيل في رياض الأطفال.
  • (d) synchronize the procedures in processing applications for the Comprehensive Social Security Assistance and legal aid; and
    (د) تحقيق تزامن الإجراءات في تجهيز طلبات الحصول على مساعدة الضمان الاجتماعي الشاملة والمعونة القانونية؛
  • Employment was up, unemployment was down and fewer people were claiming social security benefits.
    فزادت العمالة وتراجعت البطالة وقل عدد المطالبين بالحصول على مساعدات الضمان الاجتماعي.
  • In accordance with the Social Security Act, the Social Welfare Fund offers social security assistance to various social groups and categories, including:
    يقدم صندوق الرعاية الاجتماعية مساعدات ضمان اجتماعي وفق قانون الرعاية الاجتماعية لعدد من الفئات والشرائح الاجتماعية ومنها:
  • Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) is also provided to women who are financially vulnerable to meet their basic and essential needs as set out in Article 13.
    كما تقدم مساعدات الضمان الاجتماعي الشاملة إلى النساء الضعيفات مالياً لتلبية احتياجاتهن الأساسية والضرورية حسب المبين في المادة 13.
  • The Comprehensive Social Security Assistance (CSSA) Scheme and the Social Security Allowance (SSA) Scheme are two prominent features of the system wholly funded by the general revenue.
    وفي هذا النظام مَعلَمان بارزان يمولان من الإيرادات العامة هما خطة مساعدة الضمان الاجتماعي الشاملة وخطة بدلات الضمان الاجتماعي.
  • A person can receive either assistance under the CSSA Scheme or one of the allowances under the SSA Scheme.
    ويمكن أن يتلقى الشخص إما مساعدات بموجب خطة مساعدة الضمان الاجتماعي الشاملة، وإما بدلات بموجب خطة بدلات الضمان الاجتماعي.
  • The CSSA and SSA expenditures together account for 11% of Government recurrent expenditure.
    وتمثل نفقات خطة مساعدة الضمان الاجتماعي الشاملة وخطة بدلات الضمان الاجتماعي معاً 11 في المائة من النفقات الحكومية المتكررة.